德国留学签证材料的准备工作多且杂,且要求非常严格。加上递签机会非常难得,这就给德国留学签证的提交增加了很多难度。就目前来说,各个使领馆和审核部都有自己的特定的递签材料排列顺序。一旦中间某个环节稍有差池,不仅会当场拒收材料,甚至有时候还需要再次预约递签位置。这在递签位置一位难求的现在,简直就是折磨。因此,签证材料的准备要细之又细,不能因为这“临门一脚”,平添许多不必要的麻烦事。具体都需要哪些细节,大家可从下面的内容中得到解答。
收藏!一对一说明德国留学签证材料的注意事项
一、德国留学签证材料注意事项:
第一,个人签证申请须亲自向留德人员审核部递交。所有向各总领馆提出的签证申请,都必须由申请人亲自递交。
第二,为确保及时得到签证,应在入学注册开始日期前至少提前 6 周递交签证申请。
第三,所有中文类材料都必须翻译成德文。译文必须准确、忠实原文,但没有规定一定要提供翻译公司完成的译文。
第四,通常德国使领馆将签发有效期为 3 或 6 个月的签证。在入境后即刻到外国人管理局报到,在那里获得有效的长期居留许可。
第五,如没有另外说明,所递交的材料一式三份(原件加两份复印件) 。
二、德国留学签证材料递交要点
1. 一份已生成 PDF 文件的 Videx 表格中的最后页(第 7 页)的打印件
Videx 表格填写非常简单,按照个人情况如实填写即可。最重要的是,填写完成后会根据个人信息(比 如护照信息)生成专属的二维码,也就是第七页需要打印出来的内容。APS 审核部提供了五条官方建 议,一定要乖乖照做,不然材料都没问题,扫码扫不出来,太糟心了。
(1) 将二维码用激光打印机打印,没有校准的喷墨打印机会歪曲二维码,导致无法读取。
(2) 在打印时不要改变二维码的大小,在设置界面选择“实际大小”。另外,务必使用黑白打印。
(3) 在 VIDEX 在线注册表中输入个人信息时,护照信息十分重要。比如问及出生地时,直接按护 照填写,即使那里只显示省份而非城市。
(4) 请注意二维码没有被弄脏或者折叠。
(5) 如果想在另一台机器上打印二维码,请务必将其保存为 PDF 文件。 对 XML 数据进行“保存 文件”的手动修改不可靠且会导致二维码读取错误。
2. 两份用德文完整填写并亲笔签名的居留许可申请表 + 符合外国人居留法第 53 和 54 条要求的声明 + 3 张相同的白色背景的近期护照照片
申请表和声明的链接附在文末,按照要求填写。护照的照片,建议去专业的照相馆拍一套自己满意的,多洗印几张(10~20 张)。
申请表上要求填写希望入境德国的时间。曾经有小伙伴被工作人员质疑为什么要提前一个月去德国。 如果遇到类似情况,请出示学校提供的新学期注册时间安排,并且解释需要租房/激活银行/激活保险等理由说服工作人员,即使被问到也不用紧张,解释清楚就好。
3.亲笔签名的旅行护照,并附上护照照片页的 2 份复印件
唯一需要注意的是,递签所用的护的有效期应超出申请的签证有效期 3 个月以上。
4.德国高校录取通知书或大学预备速成班的报名证明
如果拿到的是高校录取通知书,一定要附上 Zulassung 上所要求的语言水平证明:德语授课的附上 DSH/DAF 的成绩证明;英语授课的要提供托福/雅思/GMAT 的成绩证明。语言班的小伙伴们需要 的材料稍微复杂一点:(1) 速成班的课时至少每周为 18 个小时;(2) 已缴纳至少 3 个月的学费收据原 件;(3) 语言班结束后,申请的大学的就读材料(例如有条件的录取通知书)。
5. 经济来源证明
这里我们列举最常见的银行冻结存款账户。根据德国法律要求,学生每个月至少要保证拥有 720 欧元 的生活费,因此 720x12 个月=8640 欧。在存款时,最好存多一点钱(例如多存 100-200 欧),因为境外汇款会产生一定的手续费,要确保扣 除手续费后,账户内仍有至少 8640 欧元。
6. 高等教育或职业教育文凭(毕业证书和学位证书)或在读/学籍证明或休学证明
需要注意的是:所有文凭证书一定要附上德文译文。原件一份,复印件两份,德语翻译两份。
7. 截至申请递交前的完整无间隙的表格式德文个人简历
签证须知上只有这么一句话...并没有提供任何模板。这份简历不同于找工作,几乎对签证审核没有任 何影响,所以不必浪费太多时间,根据如下列出的关键点稍微准备一下就可以了。
(1) 个人信息包括但不限于:姓名、出生年月、国籍、住址、联系方式(手机号码+邮箱)。
(2) 不需要附上照片,因为前面已经准备了护照和护照照片,不必多此一举。
(3) 页数最好控制在一页内,黑白打印即可。
(4) 教育经历从小学开始写,写清楚“年/月+学校名称”;工作经历同理。适当补充一些个人技 能,例如语言水平,办公技能等。
(5) 德文书写,即使是英语授课也要用德语写简历。
(6) 英语授课的小伙伴如果有德语课的课时,写上会加分。德语授课的小伙伴最好也写上自己的 英语水平。
(7) 毕业后到申请前没有实习/工作,也一定要写上这段时间。内容描述可以是“准备出国” 或“学习德语“。因为要求完整无间隙的简历,所以这段时间一定要写上。
8. 德文版的留学理由说明书
也就是俗称的动机信,要写详细叙述留学的原因和留学对将来的职业生涯的影响。动机信最重要的是 不要照抄模板,最怕千篇一律!要点是:
(1) 第一段,简单介绍一下自己,说明为什么去德国念书。相比国内来说,去德国念书对你的特 别意义是什么。
(2) 第二段,根据申请的专业和自己的特长,简单描述到了德国后有什么样的计划和安排。希望 获得什么样的学术上或工作上的进展。如果能列出一些希望考取的资格证明或者是想要实习的公 司会更好。这部分可以适当写多一点。
(3) 最后可以简单表达一下自己对于能够去德国念书的欣喜之情和对未来的期待~
9. 医疗保险证明:自入境德国内至少 90 天有效
根据德国法律规定,留学生们需要在德国公保公司中选择一家作为留学期间的医疗保证,常见的公司公司有 DAK、TK、AOK,Big Direct 等。
10. 此前在德国常住过并持有效长期签证/居留证或长期签证/居留证的过期时间不 满 6 个月的德国户籍登记机构的注销户籍登记证明
这条虽然是新加入的,不过适用的人数较少,这里简单说一下。如果之前在德国有办过长期签证,那 么在德期间会去外管局登记住址,拿到一份登记证明(德文:Anmeldung),离境时需要注销之前的 登记,同样会拿到一份销户证明(德文:Abmeldung),准备好原件和两份复印件即可。
11. 留德人员审核部的审核证明
这个就非常简单啦。记住要准备好原件和两份复印件。
当所有的德国留学签证材料准备完毕之后,便是收尾工作,按照固定的要求和格式,将材料需要签名的地方完成。之后将材料整理清点完备,按照使馆要求的顺序摆放好,即可放心大胆的去递签啦。对于麦田所有签约同学,我们的老师会从预约递签位置到准备材料提供托管式服务,除了提供给我们需要的材料之外,学生只需要最后将材料提交给签证处即可,有疑问的小伙伴可以联系麦田获取耐心解答!